Author:Antonio Pereira de Figueiredo
Published by:N.P. (1885)
Type:text.monograph.bible
Subjects:Bíblia ⇒ Português
Included in:
Traits:has-reference-word-counts, supports-bible figueiredo1885, supports-bible vul
Milestones:bible+figueiredo1885 (no page numbers)
Open in:, , , ,

Contendo também algumas palavras traduzidas segundo o texto Hebraico e Grego essa versão traduzida por Antônio Pereira de Figueiredo (1725–1797), é baseada na Vulgata Latina [de Jerônimo]. Figueiredo era uma grande autoridade no latim e sua tradução das escrituras tem um reconhecido valor clássico. Sua obra recebeu a aprovação da Rainha D. Maria II em 1842. Olavo de Carvalho diz sobre essa edição: “Quem a lê, terá, juntos, a religião, os fundamentos da cultura ocidental e o idioma português num de seus momentos de maior esplendor.”


Preview